Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
Wat (wie) is manera - definitie
FUTBOLISTA Y ENTRENADOR ARGENTINO
Eduardo Lujan Manera; Luján Manera; Lujan Manera; Eduardo Manera
manera
sust. fem.
1) Modo y forma con que se ejecuta o acaece una cosa.
2) Porte y modales de una persona. Se utiliza más en plural.
3) desus. Abertura en las sayas de las mujeres, para que puedan pasar las manos hasta alcanzar las faltriqueras.
4) poco usado Bragueta.
5) Calidad o clase de las personas.
6) Artificio, astucia.
7) Pintura. Estilo modo o forma característica de expresión que un pintor o escultor da a todas sus obras.
Ver: de cualquier manera
Ver: de manera que
Ver: de tal manera que
Ver: en cierta manera
Ver: mal y de mala manera
Ver: no haber manera de
Ver: por manera que
manera
manera (del lat. "manuaria")
1 f. Cada variante que se puede distinguir y especificar mediante una expresión en la acción expresada por un verbo; equivale, con respecto a las acciones, a "clase" con respecto a los objetos y así como se dice "hay muchas clases de manzanas", se dice "hay muchas maneras de guisar el arroz". Se aplica, mediante "de", al infinitivo de los verbos o a una oración de relativo: "No me gusta su manera de mirar [la manera que tiene de mirar]". *Modo.
2 En lenguaje literario o lógico, "manera" se aplica también a nombres, particularmente a nombres de acción, equivaliendo a "especie, forma, modalidad, *clase, aspecto o variante": "El silencio es una manera de afirmación. El cante jondo es una manera del cante flamenco. La costumbre es una manera de ley. El tatuaje es una manera de vestido". A manera [o modo] de.
3 (pl.) Ademanes, gestos, movimientos, manera de expresarse, etc., juzgados desde el punto de vista de su corrección o finura: "Sus maneras son de hombre tosco. Yo se lo dije con buenas maneras". Formas, modales. Formas, modales, modos. Delicado, distinguido, fino, refinado, versallesco. *Conducirse.
4 (lit.) *Estilo de un escritor o artista. Particularmente, cada uno de ellos dentro de su misma evolución: "Las distintas maneras de Picasso".
5 (ant.) *Forma de las cosas.
6 (ant.; pl.) *Costumbres o *cualidades morales.
7 (ant.) Abertura lateral en las *faldas de las mujeres para poder meter la mano y llegar a la *faltriquera.
8 (ant.) *Bragueta.
9 *Faltriquera.
Buenas [o malas] maneras. V. "con buenas [o malas] maneras".
A manera de. 1 *Como; se emplea para aplicar a una cosa un nombre que sirve para *describirla aunque no le conviene exactamente: "Llevaba un a manera de turbante". 2 Como si fuera cierta cosa o haciendo el papel o *sirviendo de cierta cosa: "Llevaba un capazo a manera de sombrero".
A la manera de. *Como lo hace alguien que se expresa: "Siguen cultivando la tierra a la manera de sus abuelos".
Acabar de mala manera. V. "de mala manera".
Con buenas [o malas] maneras. Con *cortesía o, por el contrario, con grosería o *desconsideración.
De cualquier manera. 1 Mal, descuidadamente: "Se viste de cualquier manera". Sin *cuidado o con *desconsideración: "Trata a los niños [o las porcelanas] de cualquier manera". 2 Con facilidad; sin necesidad de cuidados especiales: "Es una planta que se cría de cualquier manera". 3 Expresa que las objeciones que puedan hacerse a la cosa de que se trata resultan inútiles pues la realización de ésta es inevitable: "De cualquier manera, la cosa no tiene remedio". 4 De todas maneras (en función adversativa).
De esa [o esta] manera. 1 *Así: "De esa manera, todos quedan contentos". Lo mismo que "así", tiene a veces sentido peyorativo: "De esa manera no conseguirás nada". 2 Expresión *hipotética equivalente a "siendo así".
De igual [o la misma] manera. Suple a veces al "*como" explicativo: "Me gustaría dejarlo de la misma manera que estaba cuando vine". Se emplea especialmente al principio del período, equivaliendo a "así mismo". *También.
De la manera que sea. Como sea.
De mala manera (particularmente con "acabar"). *Mal, con violencia, riñendo, con un desastre, etc.: "Le contestó de mala manera. La reunión acabó de mala manera. Ese negocio acabará de mala manera".
De manera que. Expresión conjuntiva *consecutiva: "Te lo advertí a tiempo, de manera que no puedes echarme a mí la culpa". Conque.
De ninguna manera. Expresión enérgica con que se refuerza una negación: "No puedo consentirlo de ninguna manera". También se utiliza como respuesta; en forma exclamativa: "¿Quieres hacerlo tú. -¡De ninguna manera!".
De otra manera. Expresión *hipotética que equivale a "si no es así".
De tal manera que. *Tanto: "Se enfadó de tal manera que no pude acabar de decirle lo que quería".
De todas maneras (también inf. "de todas las maneras"). 1 En cualquier caso o cualesquiera que sean las circunstancias: "De todas maneras, ha de hacer lo que quiera". De cualquier manera. *Indiferente. 2 Expresión conjuntiva *adversativa: "Seguramente no te necesitaré; de todas maneras, llámame por teléfono por si acaso". De cualquier manera.
¡De una manera...! Expresión con que se *pondera la intensidad de la acción expresada por el verbo: "¡Llovía de una manera...!". También puede referirse con énfasis a cierta manera que el oyente puede imaginar, independiente de la intensidad: "¡Me miraba de una manera...!".
De una manera o de otra. Aunque haya obstáculos o razones en contra para que ocurra o se haga la cosa de que se trata: "De una manera o de otra, se saldrá con la suya". Sea como sea. Indefectible.
En cierta manera. Expresión atenuativa con que se introduce el enunciado de algo que desvirtúa el valor absoluto de cierta idea expresada antes o consabida: "En cierta manera, me alegro de lo ocurrido". (es decir, "no me disgusta completamente"). En cierto modo.
En gran manera. *Mucho: "Me disgustó en gran manera".
No haber manera. Expresión con que se manifiesta la imposibilidad de algo que se pretende: "No hay manera de convencerle". Se emplea sin complemento refiriéndose a lo que se está intentando o a una cosa consabida: "Quise llevarle conmigo, pero no hubo manera". *Imposible.
Por manera que (pop.). De manera que.
¡Qué manera de...! Exclamación con que se *pondera la intensidad de cierta acción o se expresa *enfado por ella o reprobación: "¡Qué manera de llover! ¡Qué manera de tirar el dinero!".
Si, de la misma manera que... Expresión *hipotética comparativa equivalente a "si, como...": "Si, de la misma manera que no le encontré en su casa, llego a encontrarle...". Expresa también lo a *punto de ocurrir que ha estado cierta cosa: "Si, de la misma manera que iba despacio el coche, hubiera ido deprisa, le hubiera atropellado".
Sobre manera. *Mucho: "Me disgusta sobre manera su actitud". Sobremanera.
¡Vaya una manera de...! "¡Qué manera de...!".
. Notas de uso
Muchas de las expresiones pluriverbales que se construyen con "manera" pueden ser construidas también con "modo": "De ninguna manera [o modo]. De todas maneras [o modos]. De una manera u otra [o de un modo u otro], etc.".
Además de las expresiones citadas, existen otras que constituyen por la frecuencia de su uso y su forma cristalizada verdaderos modismos: "Manera de hacer (*procedimiento). Manera de obrar (*conducta). Manera de pensar (*opinión). Manera de ser (*carácter). Manera de ver las cosas (manera de *juzgar)".
Wikipedia
Eduardo Luján Manera
Eduardo Luján Manera (Concepción del Uruguay, 22 de agosto de 1944-Buenos Aires, 15 de agosto de 2000) fue un futbolista y entrenador argentino. Jugaba de marcador de punta o lateral. Inició su carrera en el Sacachispas Fútbol Club y fue figura en Estudiantes de La Plata.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor manera
1. "No veo cómo los servicios secretos británicos pueden cambiar de manera fundamental su manera de trabajar.
2. En vida se le admiró por imitar de manera impecable a los otros y por hacerlo de manera veloz.
3. Y digo sufriendo porque de cierta manera, con alguna pelota parada, nos podrían haber empatado de manera inmerecida.
4. Y su filme logra, de manera indirecta, hablar de la situación política y mediática actual de manera potente y descarnada.
5. De esta manera, y con unos sencillos pasos pueden multiplicar la potencia de sus aplicaciones de manera espectacular.
